 El desconocimiento que existe por parte de los poetas y escritores extranjeros de nuestro país y de nuestros grandes poetas locales, debido a la falta de proyección internacional que vivimos debido, principalmente, a la falta de comunicación, difusión y desmotivación que se percibe en el medio.
El Ecuador es un territorio de poetas. Y un territorio de poesía. Es un espacio convocador para quien quiera darle a la palabra el giro simbólico y figurado que la poesía exige. Además es un país desconocido por los otros poetas del mundo, de América Latina, de la propia Sudamérica. Y los poetas de otras latitudes deben tener opción a encontrar en nuestro país ese encanto. Por este motivo en la primera semana de Junio de este año organizaremos el Segundo Encuentro Internacional de poetas “Poesía en paralelo cero”, 2010, un encuentro distinto a otros. En éste, los poetas invitados podrán viajar por el Ecuador, por sus ciudades, conocer su gente, su poesía, su paisaje, sus estremecedores ambientes, su comida, su folklor, el corazón de la “patria pequeña”, como lo soñó Benjamín Carrión.
Somos un país que no tiene un festival de poesía. Somos un país “limitado por sí mismo”, como diría Jorge Enrique Adoum. Se debe buscar, entonces, formas para que los otros poetas nos conozcan, y nos reconozcan y por lo tanto reconozcan a esta Patria como un país de poetas.
En base a esta necesidad, proponemos el proyecto que consiste en la organización del SEGUNDO ENCUENTRO INTERNACIONAL DE POESÍA EN ECUADOR “POESÍA EN PARALELO CERO” 2010. Que tiene como antecedente el Primer Encuentro, realizado en el mes de Mayo del 2009, el mismo que tuvo un éxito muy importante a nivel de audiencia, organización, apoyo, difusión en la prensa, la radio y la televisión.
Como problema relevante a nivel de nuestro sondeos detectamos, la poca relación entre los escritores al interior del país y, peor aún, a nivel Internacional, por lo que el encuentro propuesto se constituye en un elemento de enlace y conocimiento de los poetas que se manifiestan a través de las lecturas en vivo de la obra de los poetas participantes y que, presentándola al gran público y editada su obra, será un instrumento perdurable al alcance de todo tipo de lector, y unirá los círculos literarios en función de propuestas que signifique a su vez aportes para el desarrollo cultural del país.
En Ecuador no existe un festival Internacional de poesía. Se han dado festivales esporádicos, ferias de libro, encuentro de escritores, mesas redondas, paneles, foros, pero no se ha consolidado ni se ha producido un evento permanente como en los países de Venezuela, Colombia, Brasil, Argentina y ahora, en este año, en Bolivia.
El país necesita un evento que consolide y fortalezca a la poesía y a sus creadores dentro de un acontecimiento cultural que realce e integre a los poetas de nuestra lengua.
El primer encuentro de Poesia Internacional, tuvo como sede la ciudad de Quito, pero los actos poéticos y académicos se llevaron a cabo en diferentes ciudades del País y fueron organizados por los Núcleos de la Casa de la Cultura Ecuatoriana de las ciudades de Latacunga, Ambato, Cuenca y Guayaquil, así como también nos apoyaron la librería Rayuela y la Facultad de Filosofía de la Universidad Central del Ecuador. Al encuentro anterior, donde su ejecución se efectuo en año 2009, fueron invitados 5 poetas internacionales y 15 vates Ecuatorianos reconocidos por us gran calidad y por los premios y reconocimientos de la crítica internacionalEl Segundo Encuentro Internacional tendrá en su segunda edición varias propuestas distintas a las del primer encuentro:
El encuentro tiene por objetivo no repetir los nombres de los invitados en las siguientes ediciones, así como no lo hemos hecho con los de la primera edición, para no formar grupos, nuevos, y tratar de invitar, en las múltiples ediciones del Encuentro a la mayor cantidad de Poetas de Ecuador y America Latina y España:
Los participantes invitados al encuentro son
MEXICO 1. Margarito Cuellar
2. Víctor Cabrera
3. Carmina Estrada (Editora)
ESPAÑA
4. Eloy Sánchez Rosillo
5. Isla Correyero
COLOMBIA 6. José Luis Díaz Granados
7. Antonio Correa (vive en el Ecuador)
CHILE 8. Malú Urriola
9. Mario Meléndez (vive en México)
PERÚ 10. Victoria Guerrero
BOLIVIA 11. Vilma Tapia Anaya
ECUADOR
1. Ana Cecilia Blum (vive en USA)
2. Rocío Duran Barba (vive en Francia)
3. Julia Erazo Delgado (Quito)
4. Carmen Inés Perdomo (Esmeraldas)
5. Maríaluz Abuja (Quito)
6. María Fernanda Espinosa(Quito)
7. Nelly Córdova Aguirre (San Gabriel)
8. Carlos Eduardo Jaramillo (Loja)
9. Carlos Garzón Noboa(Quito)
10. Hugo Jaramillo (Ambato)
11. Siomara España (Portoviejo)
12. Augusto Rodríguez (Guayaquil)
13. Raúl Vallejo Corral (Guayaquil)
14. María de los Ángeles Martínez (Cuenca)
15. Freddy Peñafiel (Quito)
16. Edgar Allan García (Esmeraldas)
17. Ulises Estrella (Quito
18. Patricia Nerizalde
19. Fanny Merchan
20. José Sosa Castillo
21. Melciades Quintero
22. Nora Centeno
23. Jalisco González
24. Julio Micolta
25. Linver Nazareno
- En esta segunda Edición se dará mayor cabida a los autores jóvenes, en vista de que el primer encuentro tuvo una paticipacion mayor de autores de generaciones pasadas y enorme reconocimiento en el país y el extranjero.
- Se hará un homenaje al poeta Jorge Enrique Adoum, figura indispensable de nuestra poesía, fallecido el año pasado.
- Se convocará al concurso de poesía “Paralelo cero” a nivel Internacional. El premio consistirá en la edición del libro ganador y la presentación será en el próximo encuentro “Poesia en Paralelo cero” en el año 2011.
- Se integrará a otras ciudades del país dentro del Encuentro (Otavalo, Loja, Manta, entre otras a definir, así como a las ciudades de Quito, Ambato, Guayaquil y Cuenca, que ya colaboraron en el Encuentro anterior).
- Se presentará la Antología “13 novísimos poetas de Ecuador”, antología publicada en México, en la Revista “Punto de Partida” de la UNAM. El acto contará con la presencia de Carmina Estrada, editora de la misma.
- Se publicará el libro de memorias (una antología de los participantes) que se presentará el día de la inauguración del encuentro.
- Se darán varios recitales de poesía en las ciudades de Quito, Otavalo, Loja y Esmeraldas (aún a definir).
Un encuentro de talla internacional es realmente importante y necesario en Quito y en las otras ciudades del país.
La Casa de la Cultura Ecuatoriana nos dio acogida total en toda la logística y su participación fue decisiva para que se logre que el Primer Encuentro sea un éxito.
Del Primer Encuentro pudimos publicar una edición de 600 ejemplares de los libros de Memorias, que además se están distribuyendo en el Extranjero, así como en las principales librerías nacionales.
Para el Ecuador es un honor que los poetas de otras latitudes nos visiten y que para ellos sea muy placentero conocer un país con el nombre de una línea imaginaria que está en el centro del mundo y que debe ser descubierto.
Queremos que los poetas de afuera, que hablan nuestro idioma y tienen nuestros problemas, reconozcan al Ecuador como un país que genera poetas y que genera poesía. Además que nuestra poesía se expanda, que llegue hasta otras latitudes, que nos lean en las otras fronteras donde no llega nuestro eco.
La poesía siempre será importante, estará latente en cualquier sociedad por más deshumanizada que parezca. Consideramos que el mercado no puede meterse con ella. Y no se meterá, porque la poesía es la única manifestación artística que no juega con los intereses de los grandes comerciantes. Ella, la poesía, siempre estará al servicio del pueblo, pese a que la gente la considera un hobbie, un “juego” de vagos, un oscuro pasatiempo. Ahí estará siempre, mirando desde el futuro el presente. Y buscando la belleza debajo de los escombros que es en lo que se convertirá el mundo. La última sobreviviente será la poesía.
|
